Voilà, j'ai pu faire le montage de la gaine de frein au travers du tube horizontal. En entrée, j'ai utilisé l'arrêt jagwire POP + un arrêt de gaine I Link. En fait l'arrêt de gaine POP a un 'fond' amovible. Une fois ce fond retirer, le liner I Link passe l'arrêt et l'on peut enfiler dans l'arrêt POP un arrêt de gaine I Link.
Pour la sortie, j'ai pas procédé de la même façon car j'avais plus d'arrêt de gaine POP

et le logement prévu dans le cadre est grand et rectangulaire. J'ai donc simplement agrandi la pièce d'origine Canyon (plastique) et j'ai glissé un arrêt de gaine Avid. Cet arrêt permet le passage du liner et reçoit le plus petit diamètre de la perle I Link. Cela fait un montage Liner complet avec dans le cadre juste le câble et le liner.
Pour les dérailleurs, je vais voir si je peux faire le même type de montage.